Matkustavaisten tarpeisiin - Needed for travelling

 Kerholla oli viime maanantaina aiheena matkalaukku. Opin paljon, mm sen, että jos haluaa matkalaukun näyttävän asialliselta, pohjan ja kannen kannattaa olla samansuuruiset. (Lue: huolellisuus mittaamisessa ja palasten leikkaamisessa niin pahvissa kuin kankaisssa ja nahassa on a ja o).

Last  Monday at our dolls house club we prepared a luckage. My version nr 1 was not a suuccess. I managed to make the pieces not so well matching and this item seems more like trash to my eyes.

Not a real Louis Vuitton?

 

Tämä matkalaukku ei kehity tästä eteenpäin - pankaa merkille että kansi on ainakin 6 mm kapeampi. Ja mitä huoliteltuun sisätyöhön tulee - tästä Louis Vuitton näkisi painajaisia!

 

Seuraavassa kuva-arvoitus: Mikä/mitkä ei kuulu joukkoon?

 

Sehän on aika selvää: takana oleva musta (kahva puuttuu!!!)  ja tuo ruskea erittäin kesken

jäänyt ovat omatekemiä, muut kaikki New Yorkin matkalta muutaman vuoden takaa.

Edessä oleva ruskea on kissan/koiran kuljetuslaukku, toimii sekin ;)

 

I have bought some luckages from New York a couple of years ago. The brown one is

for cats and dogs, nice isn´t it?

Jotenkin laatueron huomaa...

You probably notice the difference in quality? I do.

 

 Päätin sitten kerhon jälkeen, että elämässäni edes yhden matkalaukun valmistan. Tässä tulosta:

 

Siistiä sisätyötä?

 

Last week I started to prepare a new one, because I felt that I  need to have at least

one that I  have done by myself.

 

Entäs päältä ja takaa? Vertailuksi nuo USAn kassit ja pussit...

 

The black in the middle is mine...

 

Jotenkin alkoi masentaa... Somehow, I felt a bit down...

                                        Mutta sitten päätin, että eihän tässä mitään hätää ole:

 

...merkki mukaan ja valmis matkaan ;)

 

But after a while I decided that life is not so bad as I  thought: some brand logo into

the luckage and it is ready to be used;)

Lohdutukseksi menin kauppaan, jossa konkurssimyynnistä löytyy nykyisin kaikki tyyliin osta-kolme-maksa-kaksi. Löysin tuunauskelpoisia lyhtyjä - yksi muuttuu jouluasuun, muut odottavat kesää.

                                  Mukavia joulunodotushetkiä blogissani piipahteleville!