Onko mitään niin turhaa, että ei kannattaisi hankkia - Is there anything that one could not buy?

Olin minäkin sitten ostoksilla. Face Bookin sivuilla joka toinen vannoo "tiikerin" nimeen ja esittelee sieltä hankkittuja raaka-aineita. Minäkin halusin tutustua. Jotain pientä (turhaa?) löysinkin:

Ihan täydelliset kangaspuut, paitsi että ne on tarkoitettu helmijuttujen tekemiseen, mutta

käsittääkseni niillä voi kutoa mattoa nukkekotiin.

Siis vuoden päästä, vapise Kädentaitomessut, minä myyn silloin mattoja!

 

I went shopping and found a perfect loom, actually for beads but most probably I will be

 able to make something else, too (like carpets)

 

Jotta mittasuhde selviäisi, tässä kuvassa paketissa olleet helmet.

 

Alla todella huippusuosittu kakkukupumateriaalisetti, minullakin on Johannan tekemä

kiva kupu, jonka perusrunkona oli tämä.

 

Then some material for cake plates:

(Meillä siis pelataan tätä peliä, ei muuta tarkoitusta -

We will use it for the original purpose, ofcourse)

 

Ja entäs sitten tämä:

Kaunista kangasteippiä tarvitaan a i n a   ja hammasvälien puhdistaminen

näin hienoilla tikuilla pitää hampilääkäärin loitolla.

 

One always needs cocktail sticks... for making candles;)

 

Noista hammastikuista tulee ihan täydellisiä kynttilöitä - juhlaan ja arkeen ;)

 

Ja muutakin löytyi:

 

Teeastiasto ihan varalle, siiheksi kun tyttärentytär on tapeeksi iso. 
Lisäksi 5  (v i i s i ) kylpyankkaa, jokaiselle omansa -tyyliin. Musta on minun.

Kassalla iski katumus, mitä ihmettä minä oikein olin tekemässä,

edessä kaksipäiväiset markkinat ja  minulla syli täysi tavaraa ennen kuin markkinat alkavat.

 

Äkkäsin nopeasti perusteet tälle kaikelle - tein lisäostoksen (halvalla).

After all spending, I felt a bit bad - but while paying I noticed something that

made me feel better:

 

Tämähän on hyvä kassi markkinoille - siitähän harrastuksessamme  on kyse,

pitkälti kierrättämisestä;)

I will most obviosly use it tomorrow!