Pääsiäissiivousta - Easter decoration

Pitsilinnan Pankinjohtajan ja Rouvan kotona on katettu perinteiset Pääsiäisenaluskahvit. Paljoa muuta ei kipeällä kädellä kannata yrittää. Heti  rikkoontui yksi aarre, lasinen kakkuvati :(

 

I decided to  put some Easter decoration for the Bank Director hand his wife´s apartment.

That will be approximately all for my Dolls House Easter due to my poor right arm function.

Pitsilinnan Pankinjohtajan ja Rouvansa kattausta. Paikalle on ilmaantunut pikku kissakin,

 en vielä ole varma, jääkö se tänne, nimetönkin on, raukka parka (nimiä saa ehdottaa).

 

 

Pankinjohtajan työhuone on todella siisti - led valo on kokeilussa, ei ole ole kovin miehinen.

 

The Bank Director´s study at the back with one of my led lights (a bit too feminine)

Tällä puolella ollaan hiukan rennommin. Rouvan oma buduaari näkyy taustalla.

 

Here a little more relaxed room. The Bank Direcros´s wife´s room is at the back side of this room.

 

Elävästä elämässä, Pääsiäisen alusajan rutiineihin kuuluu harjoitella Pääsiäisen menu

 kertaalleen ennen H-hetkeä. Sunnuntaina on syöty ja nautittu kahvit jätskin kanssa,

laitettu papiljottia, luettu kirjaa,leikitty Hello Kitty purkilla (pohjaosa hävisi jonnekin) 

ja juotu maitoa. Kaikki ruokailun aikana.

 

From my real life: on Sunday we had a nice supper/early dinner with my daughter

and her three children (13,5, 12 and 1,5 years). You may imagine the speed and

happenings during that cosy situation around out kitchen table.

Lähinnä halusin kokeilla, toimiiko minun blogini suhteen se, että se päivittyisi oikein muiden "Näitä blogeja minä seuraan" -osiossa, jossa olen huomannut jotain kummallista. Tänään muutamien blogeissa on  ollut "viimeinen"  minun postaus Pääsiäismuna-aiheinen, vaikka  maankuulun muotiblogi postaus oli viimeisin. Huomasin asian, kun katselin  Raunistulan kerhon sivuilla olevia kerholaisten linkkejä ja siellä omani käyttäytyi ihan kummallisesti. Kävin siellä muuttamassa asetuksia niin, että siinä ei näy kuin blogien nimet ja kuinka kauan sitten viimeisin on tehty. Minusta se alkoi näyttää oikein ja linkki vei oikeaan juttuun. - Kummallista.  Onko kellään selitystä asiaan eli onko samaa liikkeellä enemmänkin? Voiko face bookin "jakamisella" olla asian kanssa tekemistä?