lauantai 16. helmikuuta 2013

Tohtorin työmaa - Phd´s working ground

Valmistin pienen roomboxin ystävälleni väitösjuhlan kunniaksi. Maanviljelyksen, lastenhoidon (lue: myös miehen) ja oman virkatyön ohella valmistunut väitöskirja on suuresti kunnioittamani saavutus. Mietin kauan tämän näkymän nimeä, kunnes "Tohtorin työmaa" lopulta maistui mukavimmalta. Toivottavasti nimi kuvaa sitä, mitä kaikkea matkaan on mahtunut.

My friend was celebrating her thesis and I prepared a roombox for the occasion. She is a farmer and along her duties at her actual work as well as at the farm (not to speak about her husband), she managed to carry on with her studies. That  is something I very much admire.

 
Tässä roombox ikkunalaudalla kokosuhteen hahmottamiseksi - ei siis kovin suuri.
 
Here on the window shelf - just to get the idea of the size - so not a a very big one.
The title is "Phd´s working ground

 
Pikkuhuoneeseen saa myös valot - kiitos led-aikakauden.
 
The self is "Alvar Aalto" design, and on it, the Phd`s hat (do not remeber where
 I got it, just a tiny pearl to mark the golden "pin"), the eyeglasses done by myself
as well the actual thesis, with real text from her work. The lamp is a led lamp - so it
is possible to get light there, too. On the calender is the date  of  The Day .
 
 
 
 "Alvarin" hylly (kannakkeet on Titan jyrsimät),  tohtorin hatun vierellä aidot
Vai Miccä -lasit ja tietysti väitöskirjan miniversio, joka on aitoa tavaraa kannen ja
muutaman sivun verran. Kottikärry on Lohjan aakkoskaupasta, hedelmät irrotettuna.

 
Moderni tuoli on ostettu Lahden markkinoilta jo muutama vuosi sitten ikään kuin varastoon. Lampun saa päälle,kun niin haluaa. Tuolilla Deco lehti - viittaa ystäväni sisustusharrastukseen ja kodin isoon remonttiin, joka myös valmistui kaiken muun ohella.
Kalenterissa karonkan jatkojenpäivä (15.2.2013).Ja lasi kuplivaa - se on täysin ansaittu!

 
Nyt olisi aika relata ja ottaa käteen vaikka kärryillä oleva naistenlehti ;)
 
Now I think it would be a proper time for her to relax, take a glass of sparkling wine  
and read some ladies magazine ;)


 
Onnea Leenalle!
 

5 kommenttia: